Do I need to create a new cash-in order every time I want to cash-in, or can I use the same reference every time I want to cash-in?
Each time you want to cash-in you need to create a new cash-in order. You will receive a different reference each time you create a cash-in order.